Το μυθιστόρημα της Alice's Adventures in Wonderland του Carroll

Το Alice's Adventures in Wonderland, ευρέως αγαπημένο βρετανικό παιδικό βιβλίο του Lewis Carroll, που εκδόθηκε το 1865. Με τις φανταστικές ιστορίες και τους γρίφους του, έγινε ένα από τα πιο δημοφιλή έργα της αγγλικής γλώσσας μυθοπλασίας. Απεικονίστηκε κυρίως από τον Βρετανό καλλιτέχνη John Tenniel.

Η ιστορία επικεντρώνεται στην Αλίκη, μια νεαρή κοπέλα που κοιμάται σε ένα λιβάδι και ονειρεύεται ότι ακολουθεί το Λευκό Κουνέλι κάτω από μια τρύπα κουνελιών. Έχει πολλές θαυμάσιες, συχνά περίεργες περιπέτειες με πολύ παράλογα και πολύ παράξενα πλάσματα, αλλάζοντας το μέγεθος απροσδόκητα (μεγαλώνει τόσο ψηλά όσο ένα σπίτι και συρρικνώνεται σε 3 ίντσες [7 cm]). Συναντά την κάμπια που καπνίζει ναργιλέ, τη Δούκισσα (με ένα μωρό που γίνεται γουρούνι) και τη γάτα Cheshire, και παρευρίσκεται σε ένα παράξενο ατελείωτο πάρτι τσαγιού με το Mad Hatter και το March Hare. Παίζει ένα παιχνίδι κροκέ με ένα ανεξέλεγκτο φλαμίνγκο για μια κροκέ σφύρα και μη συνεργάτες σκαντζόχοιροι για κροκέ μπάλες, ενώ η βασίλισσα ζητά την εκτέλεση σχεδόν όλων των παρόντων. Αργότερα, κατόπιν εντολής της Βασίλισσας, ο Gryphon παίρνει την Αλίκη για να συναντήσει τον γοητευτικό Mock Turtle, ο οποίος περιγράφει την εκπαίδευσή του σε θέματα όπως η Φιλοδοξία, η απόσπαση της προσοχής, η εξωστρέφεια και η εκτροπή. Στη συνέχεια, η Άλις καλείται ως μάρτυρας στη δίκη του Knave of Hearts, ο οποίος κατηγορείται ότι έκλεψε τα τάρτα της Βασίλισσας. Ωστόσο, όταν η βασίλισσα απαιτεί να αποκεφαλιστεί η Αλίκη, η Άλις συνειδητοποιεί ότι οι χαρακτήρες είναι μόνο ένα πακέτο καρτών και στη συνέχεια ξυπνά από το όνειρό της.

Η ιστορία αφηγήθηκε αρχικά από τον Carroll στη Lorina, την Alice και τον Edith Liddell (οι κόρες του Henry George Liddell, πρύτανης της εκκλησίας του Χριστού, της Οξφόρδης, όπου ο συγγραφέας είχε σπουδάσει και είχε υποτροφία) σε πικνίκ τον Ιούλιο του 1862. Η Alice ρώτησε τον Carroll για να γράψει τις ιστορίες για αυτήν, και σε απάντηση δημιούργησε μια συλλογή με γράμματα με τίτλο Alice's Adventures Under Ground. Ένας επισκέπτης στο σπίτι του Liddell είδε το βιβλίο ιστοριών και πίστευε ότι θα έπρεπε να δημοσιευτεί, οπότε ο Carroll το αναθεώρησε και το επέκτεινε. Εμφανιζόμενη σε μια εποχή που η παιδική λογοτεχνία προοριζόταν γενικά να διδάξει ηθικά μαθήματα, το βιβλίο αρχικά μπέρδεψε τους κριτικούς, οι οποίοι δεν κατάφεραν να εκτιμήσουν τις ανοησίες που τόσο γοητεύουν τους νέους αναγνώστες του. Αλλά ο Κάρολ κατάλαβε πώς λειτουργούσαν τα μυαλά των παιδιών και ο τρόπος με τον οποίο γύρισε τη λογική στο κεφάλι του έκανε έκκληση για την αίσθηση του γελοίου. Στα αινίγματα και στα ποιήματα - όπως "Πόσο είναι ο μικρός κροκόδειλος" και "Είστε γέροι, Πατέρας Γουίλιαμ" (και οι δύο παρωδίες γνωστών διδακτικών ποιημάτων) - έφτασε σε ακόμη πιο παράλογα ύψη. Το έργο προσέλκυσε έναν ακόλουθο και οδήγησε σε μια συνέχεια, Through the Looking-Glass και What Alice Found There (με ημερομηνία 1872 αλλά δημοσιεύθηκε τον Δεκέμβριο του 1871). Μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα, η Άλις (μαζί με τους δύο τόμους) είχε γίνει το πιο δημοφιλές παιδικό βιβλίο στην Αγγλία και μέσα σε δύο ακόμη δεκαετίες ήταν από τα πιο δημοφιλή βιβλία ιστοριών στον κόσμο. Ενέπνευσε πολλές ταινίες, θεατρικές παραστάσεις και μπαλέτα, καθώς και αμέτρητα έργα επιστημονικής ανάλυσης.

• 

•