One Flew over the Cuckoo's Nest ταινία του Forman [1975]

One Flew over the Cuckoo's Nest, αμερικανική δραματική ταινία, που κυκλοφόρησε το 1975, η οποία βασίστηκε στο μυθιστόρημα του 1962 με το ίδιο όνομα του Ken Kesey. Η ταινία, σε σκηνοθεσία του Μίλο Φορμάν και με πρωταγωνιστή τον Τζακ Νίκολσον, ήταν η πρώτη ταινία από τότε που συνέβη ένα βράδυ (1934) που κέρδισε τα Όσκαρ για την καλύτερη εικόνα, σκηνοθέτη, ηθοποιό, ηθοποιό, και σενάριο. Κέρδισε επίσης έξι βραβεία Golden Globe, συμπεριλαμβανομένου αυτού για το καλύτερο δράμα, και έξι βραβεία BAFTA, συμπεριλαμβανομένου αυτού για την καλύτερη ταινία, και επιλέχθηκε το 1993 για συντήρηση στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου.

Η ταινία γυρίστηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1960 στο θάλαμο ασφαλείας ενός κρατικού ψυχιατρικού νοσοκομείου και ξεκινά με την πρωινή ρουτίνα της μονάδας. Η νοσοκόμα Ratched (που παίζεται από τη Louise Fletcher) μπαίνει στη δουλειά και οι ασθενείς παρατάσσονται για να λάβουν τα φάρμακά τους. Ένας νέος τρόφιμος, ο RP McMurphy (Nicholson), έρχεται ως μεταφορά από μια φυλακή εργασίας. Μόλις φτάσει στο θάλαμο, ο McMurphy αρχίζει να παρεμβαίνει στις ρουτίνες που καθορίζει η Νοσοκόμα Ratched. Σε μια συνεδρία ομαδικής θεραπείας, ο McMurphy προτείνει μια αλλαγή στο καθημερινό πρόγραμμα για να επιτρέψει στους τρόφιμους να παρακολουθούν την Παγκόσμια Σειρά στην τηλεόραση. Η νοσοκόμα Ratched, αφού είπε ότι η αλλαγή της ρουτίνας είναι ανεπιθύμητη, προτείνει τη διεξαγωγή ψηφοφορίας. Σχεδόν όλοι οι ασθενείς στη συνεδρία θεραπείας καταψηφίζουν την προτεινόμενη αλλαγή. Στη συνέχεια, όταν οι τρόφιμοι Harding (William Redfield) και Taber (Christopher Lloyd) μπαίνουν σε μάχη για ένα παιχνίδι Monopoly, ο McMurphy τους ψεκάζει με ένα σωλήνα και στη συνέχεια ανακοινώνει ότι πρόκειται να ρίξει μια βρύση από ένα παράθυρο και να ξεφύγει για να παρακολουθήσει η Παγκόσμια Σειρά. Ωστόσο, δεν μπορεί να σηκώσει τη βρύση. Στην επόμενη συνεδρία ομαδικής θεραπείας, αφού η νοσοκόμα Ratched ντροπιάζει τον Billy Bibbit (Brad Dourif) ρωτώντας τον γιατί δεν αποκάλυψε στη μητέρα του ότι είχε ερωτευτεί κάποτε, ο Cheswick (Sydney Lassik) και ο McMurphy ζήτησαν ψηφοφορία για την παρακολούθηση του επόμενο παιχνίδι στο World Series. Αυτή τη φορά όλοι οι ασθενείς στην ομάδα ψηφίζουν υπέρ, αλλά η νοσοκόμα Ratched επισημαίνει ότι εκείνοι που βρίσκονται σε θεραπεία είναι μόνο οι μισοί από τους κρατούμενους στο θάλαμο, και έτσι η προτεινόμενη αλλαγή απορρίπτεται.

Αργότερα, στην αυλή, ο McMurphy ανεβαίνει στους ώμους του γιγαντιαίου και φαινομενικά κωφού και σιωπηλού αρχηγού της Ινδίας Bromden (Will Sampson) και πάνω από το φράχτη ασφαλείας για να κρυφτεί σε ένα λεωφορείο που περιμένει να πάρει κρατούμενους σε προγραμματισμένη εκδρομή. Αφού οι ασθενείς επιβιβάστηκαν στο λεωφορείο, ο McMurphy το οδήγησε σε υπηρεσία ναύλωσης σκαφών - πρώτα σταματώντας να πάρει μια φίλη, την Candy (Marya Small) - και τους βγάζει για ψάρεμα. Επιστρέφουν με χαρά στην αποβάθρα μόνο για να βρουν αρκετούς αστυνομικούς και τον Δρ Spivey (Dean Brooks) να τους περιμένει. Επιστρέφοντας στο νοσοκομείο, ο Δρ Spivey και άλλοι γιατροί συμφωνούν ότι ο McMurphy δεν είναι ψυχικά διαταραγμένος και ότι πρέπει να επιστρέψει στη φυλακή. Η νοσοκόμα Ratched τους πείθει ότι μπορεί να τον βοηθήσει αν παραμείνει στο θάλαμο. Αφού έμαθε από μια τάξη ότι μπορεί να κρατηθεί στο νοσοκομείο μετά το τέλος της ποινής του, ο McMurphy ρωτά σε μια ομαδική θεραπεία για το γιατί κανείς δεν του είπε ότι θα μπορούσε να κρατηθεί στο νοσοκομείο επ 'αόριστον. Η νοσοκόμα Ratched τον λέει ότι πολλοί από τους τρόφιμους επιλέγουν να παραμείνουν στο νοσοκομείο. Όταν άλλοι ασθενείς αρχίζουν να αντιτίθενται σε διάφορους περιορισμούς, η συνεδρία καταλήγει σε χάος και οι Cheswick, Chief Bromden και McMurphy αποστέλλονται για να λάβουν θεραπεία με ηλεκτροσόκ. Ενώ περιμένουν, ο αρχηγός Bromden αποκαλύπτει στον McMurphy ότι δεν είναι ούτε κωφός ούτε βουβός, αλλά προσποιείται τις προϋποθέσεις για να μείνει μόνος του, και σχεδιάζουν να ξεφύγουν από κοινού. Τη νύχτα της προγραμματισμένης διαφυγής, οι φίλοι της McMurphy, Candy και Rose (Louisa Moritz), φτάνουν με ποτό. Ο McMurphy δωροδοκεί τον νυχτερινό φύλακα, τον Τούρκλ (Scatman Crothers), για να τους αφήσει στο θάλαμο και να ξυπνήσει τους κρατούμενους. Ακολουθεί μια μεθυσμένη γοητεία. Η μετατόπιση της ημέρας, συμπεριλαμβανομένης της Νοσοκόμας Ratched, φτάνει το επόμενο πρωί για να βρει τον θάλαμο σκονισμένο, τους τρόφιμους πέθανε στο πάτωμα και τον Bibbit στο κρεβάτι με την Candy. Αφού ο νοσοκόμος Ratched τον ντροπιάζει, η Bibbit αυτοκτονεί. Ο McMurphy, εξοργισμένος, επιτίθεται στη Νοσοκόμα Ratched και προσπαθεί να την στραγγαλίσει, αλλά μια τάξη τον χτυπά.

Ένα βράδυ λίγο αργότερα, ο αρχηγός Bromden παρακολουθεί δύο παραγγελίες να επιστρέφουν τον McMurphy στο θάλαμο και να τον τοποθετούν στο κρεβάτι του. Ο αρχηγός λέει στον McMurphy ότι τώρα είναι η ώρα να δραπετεύσεις. Ο ΜακΜέρφι δεν ανταποκρίνεται και ο Αρχηγός συνειδητοποιεί ότι έχει καταστεί αβοήθητος από λοβοτομή. Ο αρχηγός λέει ότι δεν θα αφήσει τον McMurphy σε αυτήν την κατάσταση και, σε μια πράξη ελέους, τον πνίγει με ένα μαξιλάρι. Ο Αρχηγός Μπρόμντεν έπειτα σηκώνει μια βρύση, την πετάει μέσα από ένα παράθυρο και βγαίνει.

Το μυθιστόρημα του Kesey προσαρμόστηκε από τον Dale Wasserman σε ένα έργο που άνοιξε στο Broadway το 1963 και χαρακτήρισε τον Kirk Douglas ως McMurphy. Ο Ντάγκλας απέκτησε τα δικαιώματα ταινίας για το μυθιστόρημα και τα κράτησε για περισσότερο από μια δεκαετία. Αργότερα μετέφερε αυτά τα δικαιώματα στον γιο του, τον Μάικλ Ντάγκλας, ο οποίος συμπαραγωγή της ταινίας με τον Σαούλ Ζάεντς. Ο Κέισυ ήταν πολύ δυσαρεστημένος με την ταινία, ωστόσο, που άσκησε αγωγή εναντίον της παραγωγής. Η ταινία γυρίστηκε στο Κρατικό Νοσοκομείο του Όρεγκον και ο Ντιν Μπρουκς, ο οποίος χαρακτήρισε τον Δρ Σπέιβυ, ήταν ο επιθεωρητής αυτού του ιδρύματος. Το One Flew Over the Cuckoo's Nest σηματοδότησε επίσης τα ντεμπούτα των ταινιών Brad Dourif, Christopher Lloyd και Will Sampson.