Adam Zagajewski, (γεννημένος στις 21 Ιουνίου 1945, Lwów, Pol. {Τώρα Lviv, Ukr.), Πολωνός ποιητής, μυθιστοριογράφος και δοκίμιο, τα έργα του οποίου στηρίχτηκαν στην ταραχώδη ιστορία της πατρίδας του και ασχολήθηκαν με το τέλμα του σύγχρονου διανοούμενου.
Η οικογένεια του Zagajewski είχε διαμείνει στο Lwów για πολλούς αιώνες. Λίγο μετά τη γέννηση του Αδάμ, ο Lwów ενσωματώθηκε στη Σοβιετική Ένωση και η οικογένειά του επαναπατρίστηκε βίαια στην Πολωνία. Μετακόμισαν στη Σιλεσία και στη συνέχεια αργότερα στην Κρακοβία, όπου ο Zagajewski αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Jagiellonian.
Οι πρώτες του συλλογές ποίησης, Komunikat (1972, “Communiqué”) και Sklepy mięsne (1975; “Meat Shops”), βγήκαν από το πολωνικό κίνημα New Wave, το οποίο απέρριψε την ψευδή επίσημη κομμουνιστική προπαγάνδα. Ο Zagajewski ήταν μια σημαντική προσωπικότητα στο κίνημα Αλληλεγγύης της δεκαετίας του 1980 και ο τόμος του List: oda do wielości (1982; «Επιστολή: Μια ωδή στην πολλαπλότητα») περιείχε ποιήματα που αντιδρούσαν στην επιβολή στρατιωτικού νόμου στην Πολωνία.
Τα γραπτά του Zagajewski συνδυάζουν τις ιστορικές και πολιτικές με τις πιο πνευματικές πτυχές της ζωής. Το πρώτο του μυθιστόρημα, Ciepło, zimno (1975: «Ζεστό και κρύο»), αφορούσε έναν νεαρό διανοούμενο ο οποίος, βασανισμένος από αυτο-αμφιβολίες και ανίκανος να αποδεχτεί σαφείς αρχές, έγινε υπηρέτης του αστυνομικού κράτους. Ο Zagajewski έφυγε από την Πολωνία για το Παρίσι το 1982, και εκεί το έργο του έγινε πιο λυρικό και πιο προσωπικό. Ένας ρομαντικός στον οποίο η μνήμη του κόσμου και η νοσταλγία ήταν βασικά στοιχεία, ο Zagajewski δεν άφησε ποτέ την αίσθηση της απώλειας ιστορικών ριζών. Στο απομνημονεύμα του W cudzym pięknie (1998; Another Beauty), έγραψε για την αυξανόμενη πεποίθησή του ότι «ένα ποίημα, ένα δοκίμιο ή μια ιστορία πρέπει να αναπτυχθεί από ένα συναίσθημα, μια παρατήρηση, μια χαρά, μια θλίψη που είναι δική μου και όχι η δική μου έθνος. " Το δεύτερο μυθιστόρημά του, Cienka kreska (1983, «The Thin Line»), εξερεύνησε το πνευματικό δίλημμα του σύγχρονου καλλιτέχνη που έχει παγιδευτεί ανάμεσα στο μεγαλείο και το ασήμαντο της καθημερινής εμπειρίας.
Ο Zagajewski υπηρέτησε ως συντελεστής της πολωνικής γλώσσας Zeszyty με έδρα το Παρίσι ("Literary Review"). Δημοσίευσε αρκετούς περισσότερους τόμους ποίησης, συμπεριλαμβανομένων των Jechać du Lwowa (1985, “Traveling to Lwów”), Ziemia ognista (1994; “The Fiery Land”) και Anteny (2005; “Antenna”). Και έλαβε αναγνώριση ως δοκίμιο με συλλογές όπως ο Drugi oddech (1978; "Second Wind"), Solidarność i samtoność (1986; Solidarity and Solitude), Dwa miasta (1991; Two Cities: On Exile, History and the Imagination), και Obrona żarliwości (2002; A Defense of Ardor). Ο Zagajewski κέρδισε τη φήμη στις Ηνωμένες Πολιτείες όταν μια μετάφραση του ποιήματός του «Προσπαθήστε να επαινέσετε τον ακρωτηριασμένο κόσμο» δημοσιεύτηκε στο The New Yorker λίγο μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001. Έλαβε πολλά αξιοσημείωτα λογοτεχνικά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του σουηδικού βραβείου Kurt Tucholsky PEN., το βραβείο Tomas Tranströmer και το διεθνές βραβείο λογοτεχνίας Neustadt. Στην πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα, δίδαξε στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο.
