Marco Polo Ιταλός εξερευνητής

Διαμονή στην Κίνα

Για τα επόμενα 16 ή 17 χρόνια, ο Πόλος ζούσε στις αυτοκρατορικές κυριαρχίες, οι οποίες περιελάμβαναν, μεταξύ άλλων, τη Cathay (τώρα Βόρεια Κίνα) και το Mangi, ή το «Manzi» (τώρα Νότια Κίνα). Μπορεί να έχουν μετακομίσει με το δικαστήριο από το Σάνγκντου, στη χειμερινή κατοικία, στο Ντάντο, ή στο «Τάιντου» (σύγχρονο Πεκίνο).

Δυστυχώς, επειδή το βιβλίο του Marco Il milione είναι τυχαία μια βιογραφία και αυτοβιογραφία, είναι εξαιρετικά δύσκολο να εξακριβωθεί πού πήγε ο Polos και τι έκαναν αυτά τα χρόνια. Παρ 'όλα αυτά, είναι γνωστό ότι πολλοί αλλοδαποί απασχολούνταν από το κράτος, καθώς οι Μογγολικοί ηγέτες δεν εμπιστεύονταν τους Κινέζους υπηκόους τους. οπότε θα ήταν φυσικό για τους Polos να ταιριάζουν με τον πιο έντιμο και επιτυχημένο τρόπο με αυτήν την ετερόκλητη κοινωνία.

Η έκταση της επιτυχίας τους και οι συγκεκριμένοι ρόλοι που έκαναν, ωστόσο, παραμένει ανοιχτή ερώτηση. Οι ηλικιωμένοι Polos πιθανότατα απασχολούνταν με κάποια τεχνική ικανότητα. Μια φορά και πολύ απότομα, μια ματιά στο Il milione αποκτάται από αυτούς που ενεργούσαν ως στρατιωτικοί σύμβουλοι κατά την πολιορκία του «Saianfu» (πρώην Xiangyang, τώρα Xiangfan), μιας πόλης που τελικά καταλήφθηκε, σύμφωνα με τον Marco, χάρη σε μερικούς «μεγάλους μαγγόλους» "(Κινητήρες ρίψης πυραύλων) κατασκευασμένοι σύμφωνα με τις προδιαγραφές του Polos. Ωστόσο, ολόκληρο το επεισόδιο είναι αμφίβολο.

Ο Μάρκος ήταν περίπου 20 ετών όταν έφτασε στο Κατάι. Αν και γνώριζε ελάχιστα ή καθόλου κινέζικα, μιλούσε μερικές από τις πολλές γλώσσες που χρησιμοποιήθηκαν στη συνέχεια στην Ανατολική Ασία - πιθανότατα Τούρκικα (στην κομανική διάλεκτο) όπως μιλούσαν μεταξύ των Μογγόλων, των Αραβικών Περσών, των Ουιγούρων (και του Ουγκόρ) και ίσως των Μογγόλων. Παρατήρησε πολύ ευνοϊκά τον Kublai, ο οποίος χαίρεται πολύ όταν άκουσε περίεργες χώρες και τον έστειλε επανειλημμένα σε διερευνητικές αποστολές σε απομακρυσμένα μέρη της αυτοκρατορίας. Ένα τέτοιο ταξίδι πήρε τον Polo στο Γιουνάν στη νοτιοδυτική Κίνα και ίσως μέχρι το Tagaung στη Μιανμάρ (Βιρμανία). σε άλλη περίπτωση επισκέφτηκε τη νοτιοανατολική Κίνα, αργότερα περιγράφοντας με ενθουσιασμό την πόλη "Quinsay" (τώρα Hangzhou) και τις πολυπληθείς περιοχές που κατακτήθηκαν πρόσφατα από τους Μογγόλους. Εκτός από τις αποστολές που ανέλαβε για τον αυτοκράτορα, ο Polo μπορεί να είχε και άλλες διοικητικές ευθύνες, συμπεριλαμβανομένης της επιθεώρησης των δασμών και των εσόδων που εισπράχθηκαν από το εμπόριο αλατιού και άλλων εμπορευμάτων. Σύμφωνα με κάποιες εκδόσεις του Il milione, κυβερνούσε την πόλη Yangzhou για τρία χρόνια περίπου μεταξύ 1282 και 1287. αλλά αυτός ο ισχυρισμός φαίνεται σχεδόν αξιόπιστος και εξαρτάται αποκλειστικά από την ερμηνεία μιας λέξης. Υπάρχουν, ωστόσο, αρκετά στοιχεία που δείχνουν ότι ο Πόλο θεωρούσε τον εαυτό του υιοθετημένο γιο της νέας του χώρας.

Η επιστροφή στη Βενετία

Περίπου το 1292 (1290 σύμφωνα με τον Otagi), μια πριγκίπισσα Μογγόλων έπρεπε να σταλεί στην Περσία για να γίνει ο σύζυγος του Arghun Khan, και ο Polos προσφέρθηκε να τη συνοδεύσει. Ο Μάρκος έγραψε ότι ο Κούμπλαϊ δεν ήταν πρόθυμος να τους αφήσει να φύγουν, αλλά τελικά επέτρεψε την άδεια. Ήταν πρόθυμοι να φύγουν, εν μέρει, επειδή ο Kublai ήταν σχεδόν 80 ετών και ο θάνατός του (και η επακόλουθη αλλαγή του καθεστώτος) μπορεί να ήταν επικίνδυνος για μια μικρή ομάδα απομονωμένων ξένων. Φυσικά, λαχταρούσαν επίσης να δουν την πατρίδα τους τη Βενετία και τις οικογένειές τους ξανά.

Η πριγκίπισσα, με περίπου 600 αυλούς και ναυτικούς, και ο Πόλος επιβιβάστηκαν σε 14 πλοία, τα οποία έφυγαν από το λιμάνι του Κουαντζού («Ζαϊτόν») και έπλευαν νότια. Ο στόλος σταμάτησε για λίγο στη Champa («Ciamba», σύγχρονο Βιετνάμ), καθώς και σε ορισμένα νησιά και τη χερσόνησο της Μαλαισίας πριν εγκατασταθεί για πέντε μήνες στο νησί της Σουμάτρα («Μικρό Giaua») για να αποφευχθούν οι καταιγίδες των μουσώνων. Εκεί ο Polo εντυπωσιάστηκε πολύ από το γεγονός ότι το North Star φαίνεται να έπεσε κάτω από τον ορίζοντα. Ο στόλος στη συνέχεια πέρασε κοντά στα Νησιά Νικομπάρ («Necuveran»), άγγιξε ξανά τη γη στη Σρι Λάνκα ή τη Σεϋλάν («Seilan»), ακολούθησε τη δυτική ακτή της Ινδίας και τα νότια άκρα της Περσίας, και τελικά αγκυροβόλησε στο Hormuz. Στη συνέχεια, η αποστολή προχώρησε στον Khorāsān, παραδίδοντας την πριγκίπισσα όχι στον Arghun, ο οποίος είχε πεθάνει, αλλά στον γιο του Maḥmūd Ghāzān.

Οι Πόλοι τελικά αναχώρησαν για την Ευρώπη, αλλά οι κινήσεις τους σε αυτό το σημείο είναι ασαφείς. πιθανώς έμειναν για λίγους μήνες στο Ταμπρίζ. Δυστυχώς, μόλις έφυγαν από τις Μογγολικές κυριαρχίες και έβαλαν τα πόδια τους σε μια χριστιανική χώρα, στην Τραπεζούντα στην σημερινή Τουρκία, λήστεψαν τα περισσότερα από τα κερδισμένα κέρδη τους. Μετά από περαιτέρω καθυστερήσεις, έφτασαν στην Κωνσταντινούπολη και τελικά στη Βενετία (1295). Η ιστορία της δραματικής αναγνώρισής τους από συγγενείς και γείτονες που τους είχαν σκεφτεί από καιρό νεκρούς είναι ένα μέρος του Polo lore που είναι γνωστό.

Συλλογή Il milione

Λίγο μετά την επιστροφή του στη Βενετία, ο Πόλο συνελήφθη από τους Γενουάτες - μεγάλους αντιπάλους των Βενετών στη θάλασσα - κατά τη διάρκεια μιας αψιμαχίας ή μιας μάχης στη Μεσόγειο. Στη συνέχεια φυλακίστηκε στη Γένοβα, όπου είχε μια ευγενική συνάντηση με έναν κρατούμενο από την Πίζα, τον Ρουστιχέλο (ή τον Ρουστίiano), έναν αρκετά γνωστό συγγραφέα ρομαντικών ειδών και ειδικευμένο στο ιπποτικό και την παράδοσή του, τότε ένα μοντέρνο θέμα. Ο Polo ίσως είχε την πρόθεση να γράψει για τα 25 του χρόνια στην Ασία, αλλά πιθανότατα δεν ένιωθε αρκετά άνετα ούτε στα Βενετικά ούτε στα Γαλλο-Ιταλικά. Ωστόσο, με τον Rustichello στο χέρι, ο ταξιδιώτης άρχισε να υπαγορεύει την ιστορία του. Η γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε ήταν η γαλλο-ιταλική - μια παράξενη σύνθετη γλώσσα μοντέρνα κατά τον 13ο και 14ο αιώνα.

Ο Πόλο απελευθερώθηκε σύντομα και επέστρεψε στη Βενετία. Το υπόλοιπο της ζωής του μπορεί να ανακατασκευαστεί, εν μέρει, μέσω της μαρτυρίας νομικών εγγράφων. Φαίνεται ότι είχε οδηγήσει σε μια ήσυχη ύπαρξη, διαχειριζόμενη μια μη εμφανή περιουσία και πέθανε σε ηλικία 70 ετών. Η θέλησή του θα απελευθερώσει έναν «Τατάρ σκλάβο» που πιθανόν να τον είχε ακολουθήσει από την Ανατολική Ασία. Μια διάσημη ιστορία αναφέρεται στο πώς ο Πόλο κλήθηκε στην κλίνη του να αποσύρει τους «μύθους» που είχε εφεύρει στο βιβλίο του. η απάντησή του ήταν ότι είπε σχεδόν τα μισά από αυτά που πραγματικά είδε.