Richard Challoner, (γεννημένος στις 29 Σεπτεμβρίου 1691, Lewes, Sussex, Eng. — meninggal. 12 Ιανουαρίου 1781, Λονδίνο), ηγέτης των Αγγλικών Ρωμαιοκαθολικών των οποίων η αναθεώρηση της έκδοσης της Βίβλου Douai-Reims έγινε η εγκεκριμένη έκδοση για τους Αγγλικούς Καθολικούς.
Ο Challoner εκπαιδεύτηκε στο Αγγλικό Κολλέγιο στο Douai της Γαλλίας, όπου χειροτονήθηκε (1716) και διορίστηκε αντιπρόεδρος και καθηγητής θεολογίας (1720). Το 1730 στάλθηκε στο Λονδίνο, όπου η Ρωμαιοκαθολική κοινότητα ήταν μικρή και παρενοχλήθηκε, και το 1741 αφιερώθηκε ο επιβλητικός επίσκοπος της Ντέμπρα. Το 1758 έγινε αποστολικός της περιοχής του Λονδίνου, όπου αύξησε τον αριθμό των μετατρεπόμενων σε καθολικισμό, ίδρυσε την φιλανθρωπική κοινωνία για την ανακούφιση των ηλικιωμένων και των φτωχών και ενίσχυσε τους Ρωμαιοκαθολικούς ενάντια στις διώξεις που επικρατούσαν στην Αγγλία του 18ου αιώνα.
Ο Challoner ήταν ο συγγραφέας πολλών βιβλίων, όπως το The Garden of the Soul (1740), ένα δημοφιλές εγχειρίδιο προσευχής και οι διαλογισμοί για κάθε μέρα της χρονιάς (1753), που συχνά ανατυπώθηκαν και χρησιμοποιούνται από μη καθολικούς. Τα προσεκτικά ερευνημένα ιστορικά του έργα περιλαμβάνουν τη Britannia Sancta, μια περιγραφή των ζωών των παραδοσιακών βρετανών αγίων (1745) και της βρετανικής μαρτυρολογίας (1761). Ο σκοπός του Challoner στην αναθεώρησή του της έκδοσης Douai-Reims (1749–50) ήταν να κάνει τη Βίβλο πιο ευανάγνωστη εκσυγχρονίζοντας τη γλώσσα και να διορθώσει προηγούμενα λάθη.
