Κύριος βιβλιογραφία

Óscar Ribas Πορτογάλος-Αγκόλα λαογράφος

Óscar Ribas Πορτογάλος-Αγκόλα λαογράφος
Óscar Ribas Πορτογάλος-Αγκόλα λαογράφος
Anonim

Η carscar Ribas, η carscar Bento Ribas, (γεννήθηκε στις 17 Αυγούστου 1909, Λουάντα, Αγκόλα - πέθανε στις 19 Ιουνίου 2004, Λισαβόνα, Πορτογαλία), λαογράφος και μυθιστοριογράφος της Αγκόλας, που κατέγραψε στα Πορτογαλικά την προφορική παράδοση του λαού Mbundu της Αγκόλας.

Ο γιος ενός Πορτογάλου πατέρα και μιας μητέρας της Αγκόλας, ο Ribas σταδιακά τυφλώθηκε στις αρχές της δεκαετίας του '20, αλλά παρέμεινε ακατάπαυστος ερευνητής και συγγραφέας. Ξεκίνησε τη λογοτεχνική του καριέρα ως συγγραφέας ρομαντικών ιστοριών. Η δημοσίευση των Uanga-feitiço (1951, “The Evil Spell”) και Ecos da minha terra (1952, “Echoes of My Land”) σηματοδότησε μια νέα αφρικανική κατεύθυνση στα γραπτά του. Το μυθιστόρημα Uanga-feitiço ακολουθεί το γάμο ενός Αφρικανού άνδρα και γυναίκας και παρουσιάζει έναν πλούτο μύθων, τραγουδιών και λαϊκών ρημάτων του Mbundu. Ο Ribas δημοσίευσε μια εκτεταμένη έκδοση του μυθιστορήματος το 1969. Το Ecos da minha terra είναι μια συλλογή ιστοριών βασισμένων σε θρύλους και παραμύθια.

Η μελέτη του Ribas για τον πολιτισμό και τη θρησκεία του Mbundu, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958, “Ilundo: Angolan Divitions and Rites”), εμφανίστηκε μετά από 18 χρόνια έρευνας. Ακολούθησε ο Missosso: literatura tradicional angolana, 3 vol. (1961–64, “Missosso: Traditional Angolan Literature”), ένα γλωσσικό έργο που περιέχει ένα λεκτικό λεξικό και πορτογαλικές εκδοχές των Αγκόλων παραμυθιών (missosso), θρήνους και παροιμίες. Η αυτοβιογραφία του Ribas, Tudo isto aconteceu (1975; «Όλα αυτά συνέβη»), επιβεβαιώνει την προσκόλληση του Ribas σε μια Αγκόλα στην οποία οι μαύροι και οι λευκοί ζουν αδελφικά.