Νιούμπεργκ, πόλη, Orange County, νοτιοανατολική Νέα Υόρκη, ΗΠΑ Βρίσκεται στη δυτική όχθη του ποταμού Hudson (απέναντι από το Beacon), 58 μίλια (93 χλμ.) βόρεια της Νέας Υόρκης. Εγκαταστάθηκε για πρώτη φορά από Γερμανούς από το Παλατινάτο το 1709, έγινε ενορία το 1752 και ονομάστηκε για το Νιούμπεργκ της Σκωτίας. Υπηρέτησε ως το τελικό αρχηγείο του στρατηγού Τζορτζ Ουάσινγκτον (1782-83) και ήταν ένα βασικό αμερικανικό διοικητικό στέλεχος στη στρατηγική κοιλάδα του Χάντσον κατά τη διάρκεια της Αμερικανικής Επανάστασης. Εκεί η Ουάσινγκτον παραιτήθηκε από την ιδέα ότι έγινε βασιλιάς και διαλύθηκε επίσημα ο ηπειρωτικός στρατός. Το Jonathan Hasbrouck House (1750), η έδρα της Ουάσινγκτον, είναι πλέον ένας κρατικός ιστορικός χώρος με ένα παρακείμενο μουσείο. Σε κοντινή απόσταση βρίσκονται το New Windsor Cantonment (μια ανακατασκευή ενός χειμερινού στρατοπέδου του ηπειρωτικού στρατού) και το διατηρητέο αρχηγείο (το John Ellison House, 1754) του στρατηγού Henry Knox.
Η πρώιμη ανάπτυξη του Νιούμπεργκ επηρεάστηκε από τη θέση του ως λιμανιού. Μοιράστηκε την έκρηξη φαλαινοθηρίας του 19ου αιώνα και ήταν ένα σημείο πορθμείων για άνθρακα που στάλθηκε από την Πενσυλβάνια στη Νέα Αγγλία. Οι βιομηχανίες της περιλαμβάνουν τη μεταλλουργία και την κατασκευή υφασμάτων, εργαλείων και καλουπιών, δομικών προϊόντων χάλυβα και πλαστικών. Η πόλη χρησιμεύει ως κέντρο εμπορίου και διανομής για τη γύρω περιοχή γαλακτοκομικών προϊόντων και φρούτων, και τα κοντινά αγροκτήματα δεξαμενών πετρελαίου συμβάλλουν στην οικονομία. Το Mount Saint Mary College ιδρύθηκε (1930) στο Newburgh. Χωριό, 1800; πόλη, 1865. Ποπ. (2000) 28,259; Περιοχή Poughkeepsie-Newburgh-Middletown του μετρό, 621.517; (2010) 28.866; Περιοχή Poughkeepsie-Newburgh-Middletown του μετρό, 670.301.
