Αρμενικό σύστημα γραφής αλφαβήτου

Αρμενικό αλφάβητο,

σενάριο που αναπτύχθηκε για την αρμενική γλώσσα στον 5ο αιώνα διαφήμιση και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται. Προέρχεται πιθανώς από το αλφάβητο Pahlavi της Περσίας, με κάποιες ελληνικές επιρροές. Σύμφωνα με την τοπική παράδοση, το αρμενικό αλφάβητο εφευρέθηκε το 405 από τον Mesrop Mashtots, με τη βοήθεια του Ισαάκ (Σαχάκ) του Μεγάλου, ανώτατου αρχηγού της Αρμενικής Αποστολικής Εκκλησίας, και από έναν Έλληνα που ονομάζεται Rufanos. Ο Ισαάκ ίδρυσε μια σχολή μεταφραστών και είχε μεταφράσει τη Βίβλο στα Αρμενικά στο νέο σενάριο. Τα παλαιότερα επιζώντα έγγραφα στα Αρμενικά χρονολογούνται από τον 9ο έως τον 10ο αιώνα.

Το αρμενικό σενάριο είναι ένα σύστημα 38 γραμμάτων - 31 σύμφωνα και 7 φωνήεντων - προσαρμοσμένο στις απαιτήσεις της αρμενικής γλώσσας. Παρόλο που πιθανότατα είχε διαμορφωθεί σύμφωνα με το σενάριο Pahlavi, το οποίο ήταν απόγονος του αραμαϊκού αλφαβήτου, το αρμενικό σενάριο δείχνει ξεχωριστή ελληνική επιρροή από την παρουσία γραμμάτων για φωνήεντα και προς την κατεύθυνση της γραφής (από αριστερά προς τα δεξιά). Ως μέσο σταθεροποίησης και τυποποίησης της αρμενικής ομιλίας, διευκόλυνε την ενότητα του αρμενικού έθνους και της εκκλησίας.