Τζέιμς Χέπμπορν, 4ος κόμης του Μπότγουελ, (γεννήθηκε το 1535; - Πέθανε 4 Απριλίου 1578, Ντράγκολμ, Σέιλαντ, Ντεν.), Τρίτος σύζυγος της Μαρίας, Βασίλισσα των Σκωτσέζων. Προφανώς δημιούργησε τη δολοφονία του δεύτερου συζύγου της Μαρίας, του Χένρι Στιούαρτ, Λόρδου Ντάρνλι, προκαλώντας έτσι την εξέγερση των Σκωτσέζων ευγενών και την πτήση της Μαρίας στην Αγγλία, όπου φυλακίστηκε από τη βασίλισσα Ελισάβετ Α 'και τελικά εκτελέστηκε.
Ο γιος του Πάτρικ Χέπμπορν, 3ος κόμης του Μπούντγουελ, ο Χέπμπορν πέτυχε στον τίτλο του πατέρα του το 1556. Αν και προτεσταντικός, υποστήριξε την Καθολική Μαρία της Λωρραίνης, που ήταν αντιβασιλέας για τη νεαρή βασίλισσα Μαίρη Στιούαρτ, στον αγώνα της ενάντια στους προτεσταντικούς σκωτσέζους ευγενείς. Μετά το θάνατο της Μαίρης της Λωρραίνης το 1560, η Μαίρη Στιούαρτ ανέλαβε τον έλεγχο της κυβέρνησης και το 1561 η Μπούντγουελ έγινε μέλος του Συμβουλίου Privy. Αλλά σύντομα μπλέχτηκε σε μια διαμάχη με τον ισχυρό, αλλά ταλαιπωρημένο Earl of Arran. Κατηγορούμενος από τον Arran ότι σχεδίαζε να απαγάγει τη βασίλισσα, ο Bothwell φυλακίστηκε στο κάστρο του Εδιμβούργου τον Μάρτιο του 1562. Έφυγε από τον επόμενο Αύγουστο και, μετά από μια περίοδο κράτησης στην Αγγλία, έφτασε στη Γαλλία τον Σεπτέμβριο του 1564.
Την επόμενη χρονιά ο Μπούντγουελ ανακλήθηκε στη Σκωτία για να βοηθήσει στην καταστολή της εξέγερσης του αδελφού της Μαίρης, Τζέιμς Στιούαρτ, κόμης του Μοράι, ο οποίος είχε αντισταθεί στον γάμο της (τον Ιούλιο του 1565) με τον Λόρδο Ντάρνλι. Στη συνέχεια, η Μπούντγουελ κέρδισε την αγάπη της Βασίλισσας ενεργώντας με πίστη και επινοητικότητα κατά τη διάρκεια των κρίσιμων γεγονότων γύρω από τη δολοφονία στις 9 Μαρτίου 1566, του γραμματέα της, Ντέιβιντ Ρίτσιο, με υποκίνηση του Ντάρνλι. Μέχρι το τέλος του έτους η Μαίρη είχε κάνει τον Μπούντγουελ την πιο ισχυρή ευγενή στη νότια Σκωτία και τον ενθάρρυνε να γίνει σύζυγός της.
Όταν ο Ντάρνλι δολοφονήθηκε το 1567, η κοινή γνώμη κατηγόρησε αμέσως τον Μπούντγουελ για διάπραξη του εγκλήματος με τη συνενοχή της Μαρίας. Αθωώθηκε σε μια προφανώς αυστηρή δίκη και, ήδη ζώντας με τη Μαρία, στις αρχές Μαΐου χώρισε την πρώτη του γυναίκα. Η Μαίρη και ο Μπούντγουελ παντρεύτηκαν από τελετές Προτεσταντών στις 15 Μαΐου, μια μέρα μετά τη δημιουργία του ως δούκας του Όρκνεϊ και του Σέτλαντ. Το ζευγάρι σύντομα αντιμετώπισε εξεγέρσεις από έναν συνασπισμό Προτεσταντών και Καθολικών ευγενών, οι οποίοι θεώρησαν τον Μπούντγουελ έναν σφετεριστή. Οι δυνάμεις της Βασίλισσας συναντήθηκαν με τους αντάρτες στο Carberry Hill κοντά στο Εδιμβούργο στις 15 Ιουνίου και, όταν τα στρατεύματά της αρνήθηκαν να πολεμήσουν, παραδόθηκε με την προϋπόθεση ότι η Μπούντγουελ επιτρέπεται να δραπετεύσει. Έφυγε βόρεια, πρώτα στο Όρκνεϊ και το Σέτλαντ, μετά στη Δανία, όπου συνελήφθη από τον βασιλιά Φρέντερικ Β. Τον Ιούνιο του 1573, μετά την κατάρρευση της υπόθεσης της Μαίρης στη Σκωτία, ο Μπούντγουελ τοποθετήθηκε σε απομόνωση σε ένα κάστρο στο Ντράγκσολμ, όπου πέθανε, τρελός, πέντε χρόνια αργότερα. Η Μαίρη είχε ακυρώσει το γάμο τους το 1570.
