Καρφί, στην κατασκευή και την ξυλουργική, ένας λεπτός μεταλλικός άξονας που είναι στραμμένος στο ένα άκρο και ισιώνεται στο άλλο άκρο και χρησιμοποιείται για τη στερέωση ενός ή περισσοτέρων αντικειμένων μεταξύ τους. Τα νύχια χρησιμοποιούνται πιο συχνά για να στερεώσουν κομμάτια ξύλου μαζί, αλλά χρησιμοποιούνται επίσης με πλαστικό, γυψοσανίδα, τοιχοποιία και σκυρόδεμα. Τα νύχια είναι συνήθως κατασκευασμένα από χάλυβα, αλλά μπορούν επίσης να κατασκευαστούν από ανοξείδωτο χάλυβα, σίδερο, χαλκό, αλουμίνιο ή χάλκινο. Το αιχμηρό άκρο ενός νυχιού ονομάζεται σημείο, ο άξονας ονομάζεται κνήμη και το επίπεδο επίπεδο ονομάζεται κεφάλι.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι καρφιών, οι τύποι που εξαρτώνται από το υλικό στο οποίο οδηγούνται και ο βαθμός ισχύος συγκράτησης που πρέπει να έχουν. Δύο βασικές κατηγορίες καρφιών είναι τα κοινά καρφιά και τα καρφιά φινιρίσματος (βλ. Εικόνα). Η πιο ευρέως χρησιμοποιούμενη από όλα τα νύχια, το κοινό καρφί έχει μια μεγάλη, επίπεδη κεφαλή που οδηγείται έτσι ώστε να είναι επίπεδη με την επιφάνεια του υλικού. Ένα καρφί φινιρίσματος έχει μια μικρότερη, στενότερη κεφαλή που οδηγείται κάτω από την επιφάνεια του υλικού με ένα ειδικό εργαλείο που ονομάζεται σετ νυχιών ή διάτρηση. η μικρή κατάθλιψη που απομένει γεμίζει με στόκο. Λόγω της πιο ταχείας εμφάνισής τους, τα καρφιά φινιρίσματος χρησιμοποιούνται κυρίως για εσωτερική επένδυση και ντουλάπι. Ένα καρφί κουτιού είναι παρόμοιο με ένα κοινό νύχι, αλλά έχει μια πιο λεπτή κνήμη και χρησιμοποιείται σε ελαφρύτερα κομμάτια ξύλου και σε κουτιά. Ένα καρφί περιβλήματος είναι παρόμοιο με ένα καρφί φινιρίσματος, αλλά έχει ελαφρώς παχύτερο άξονα και κεφαλή σε σχήμα κώνου. Τα νύχια μήκους μικρότερης από 1 ίντσας ονομάζονται καρφιά σύρματος εάν έχουν κεφάλι και βραχιόλια εάν έχουν πολύ μικρό κεφάλι ή καθόλου. Τα εξαιρετικά παχιά καρφιά ονομάζονται ακίδες.
Τα νύχια μπορούν να δοθούν ειδικά επεξεργασμένα άκρα για να τους δώσουν μεγαλύτερη δύναμη συγκράτησης μόλις οδηγηθούν. το καρφί δακτυλίου έχει δακτυλιοειδείς δακτυλίους στον άξονα του, ενώ το καρφί σπειροειδούς στελέχους έχει μια αυλάκωση που το τρέχει σε σφιχτή σπείρα, όπως αυτή μιας βίδας. Τα καρφιά οροφής έχουν μεγάλες, επίπεδες κεφαλές που μπορούν καλύτερα να συγκρατήσουν υλικά όπως τσόχες στέγης και ινοσανίδες. Ορισμένα άλλα νύχια είναι ειδικά σκληρυμένα έτσι ώστε να μπορούν να οδηγηθούν σε τοιχοποιία ή σκυρόδεμα, συνήθως με την προσάρτηση ξύλινων μελών σε αυτά τα υλικά.
Τα καρφιά κατασκευάζονται τροφοδοτώντας ένα παχύ, συνεχές χαλύβδινο σύρμα σε μια μηχανή όπου το σύρμα πιάνεται ανάμεσα σε δύο μήτρες και κόβεται στο επιθυμητό μήκος. Αρκετό μέταλλο για να σχηματίσει την κεφαλή αφήνεται να προεξέχει από τις μήτρες στο ένα άκρο και στη συνέχεια ισοπεδώνεται στο κεφάλι με ένα χτύπημα από ένα μηχανοποιημένο σφυρί. Το άλλο άκρο του κομματιού του σύρματος κόβεται σε ένα σημείο, μετά το οποίο το καρφί εξάγεται από το μηχάνημα και μπορεί να λειωθεί (για να αφαιρεθούν τα τραχιά άκρα), γυαλισμένο ή επιμεταλλωμένο. Οι πρέσες νυχιών μπορούν να παράγουν καρφιά με ταχύτητες έως 800 ανά λεπτό.
