Ταινία Charade του Donen [1963]

Η Charade, αμερικανική κωμική ταινία, που κυκλοφόρησε το 1963, είναι κλασική του είδους. Σκηνοθετήθηκε από τον Stanley Donen και διαθέτει το κομψό ρομαντικό ζεύγος των Cary Grant και Audrey Hepburn.

Ο Γκραντ έπαιξε έναν γοητευτικό διεθνή άνθρωπο μυστηρίου που συναντά την όμορφη Regina Lampert (που παίζεται από τον Hepburn) ενώ και οι δύο βρίσκονται σε διακοπές σκι των Άλπεων. Λίγο μετά τη συνάντηση με τον χαρακτήρα της Grant, η Lampert μαθαίνει ότι ο σύζυγός της, τον οποίο σχεδίαζε να χωρίσει, δολοφονήθηκε. Βρίσκει γρήγορα τον εαυτό της να απειλείται από ένα τρίο ανδρών που αποδεικνύονται να είναι ο πρώην σύζυγος της πρώην συζύγου της, με τους οποίους έκλεψε ένα μεγάλο ποσό κυβερνητικών χρημάτων που έκρυψε στη συνέχεια για τον εαυτό του. Ο μυστηριώδης άντρας της Grant προσφέρει να τη βοηθήσει να εντοπίσει το stash και ένα περίπλοκο κυνήγι ακολουθεί καθώς κάθε άτομο προσπαθεί να βρει την τύχη πρώτα. Ένα ρομαντισμό αναπτύσσεται μεταξύ των χαρακτήρων του Grant και του Hepburn, παρά την απροθυμία του να αποκαλύψει την πραγματική του ταυτότητα.

Ο Charade, ο οποίος έχει κληθεί ως η καλύτερη ταινία του Alfred Hitchcock που δεν σκηνοθετείται από τον Hitchcock, φημίζεται για τον πνευματώδη και αδιάφορο διάλογό του, το σκορ του Henry Mancini και το υποστηρικτικό cast των θρυλικών ηθοποιών χαρακτήρων, συμπεριλαμβανομένων των James Coburn, Walter Matthau και George Kennedy. Η γραμμή του Χέπμπορν, «Οποιαδήποτε στιγμή θα μπορούσαμε να δολοφονήσουμε», μεταγλώττιζε για να γίνει «Ανά πάσα στιγμή θα μπορούσαμε να σκοτωθούμε» λόγω ευαισθησίας κατά την πρόσφατη δολοφονία του Πρεστ. John F. Kennedy. Η αρχική γραμμή αποκαταστάθηκε σε νεότερες εκδόσεις της ταινίας.