Ο Pellegrino Tibaldi, Ιταλός ζωγράφος, γλύπτης και αρχιτέκτονας που διέδωσε το στυλ της Ιταλικής Mannerist ζωγραφικής στην Ισπανία κατά τα τέλη του 16ου αιώνα. Τα αξιοσημείωτα έργα του περιελάμβαναν τις τοιχογραφίες στη Βιβλιοθήκη Escorial κοντά στη Μαδρίτη και τους πίνακες «Η λατρεία των βοσκών και ο μυστικός γάμος της Αγίας Αικατερίνης».…
Kaihō Yūshō, σημαντικός ιαπωνικός ζωγράφος της περιόδου Azuchi-Momoyama. Γεννημένος σε στρατιωτική οικογένεια, ο Γιουσό εισήλθε στην ιεροσύνη αφού ήρθε στο Κιότο. Αρχικά σπούδασε σε έναν καλλιτέχνη Kanō (πιθανώς Eitoku), αλλά αργότερα ίδρυσε τη δική του ανεξάρτητη σχολή ζωγραφικής. Ήταν διάσημος κατά τη διάρκεια…
Ο Coco Chanel, Γάλλος σχεδιαστής μόδας που κυβέρνησε πάνω από το παρισινό υψηλής ραπτικής για σχεδόν έξι δεκαετίες. Μεταξύ των πλέον κλασικών καινοτομιών της ήταν το κοστούμι Chanel, το καπιτονέ πορτοφόλι, τα κοσμήματα κοστουμιών και το μικρό μαύρο φόρεμα. Μάθετε περισσότερα για τη ζωή και την καριέρα του Chanel.…
Linda Evangelista, καναδικό μοντέλο μόδας ίσως πιο γνωστό ως πρόσωπο της εταιρείας καλλυντικών Revlon και του σπιτιού μόδας Versace. Η Evangelista γεννήθηκε από ιταλούς μετανάστες εργατικής τάξης. Ο πατέρας της εργάστηκε ως εργάτης του αμερικανικού κατασκευαστή αυτοκινήτων General Motors…
Κάμερα obscura, πρόγονος της φωτογραφικής κάμερας. Το λατινικό όνομα σημαίνει «σκοτεινό θάλαμο», και οι πρώτες εκδόσεις, που χρονολογούνται στην αρχαιότητα, αποτελούνται από μικρά σκοτεινά δωμάτια με φως που εισάγεται μέσα από μια μόνο μικροσκοπική τρύπα. Το αποτέλεσμα ήταν ότι μια αντίστροφη εικόνα της εξωτερικής σκηνής ρίχτηκε στον απέναντι τοίχο.…
Eric Fischl, Αμερικανός ζωγράφος και γλύπτης του οποίου το έργο ανήκει στην παραστατική παράδοση. Ο Fischl μετακόμισε με την οικογένειά του το 1967 από τη Νέα Υόρκη στο Φοίνιξ, όπου παρακολούθησε σχολή τέχνης. Στη συνέχεια μετέφερε στο Ινστιτούτο Τεχνών της Καλιφόρνια πριν μετακομίσει στο Σικάγο, όπου εργάστηκε ως…
Μοτίβο Ozier, σε επιτραπέζια σκεύη, χυτευμένο μοτίβο ύφανσης καλαθιού που παράγεται στη Γερμανία τη δεκαετία του 1730 σε επιτραπέζια σκεύη από πορσελάνη Meissen. Ήταν πιθανώς μία από τις πολυάριθμες εφευρέσεις του διάσημου μοντέλου Johann Joachim Kändler. Υπάρχουν τέσσερις βασικοί τύποι χύτευσης ozier: το ordair-ozier («συνηθισμένο»…
Ο W. Eugene Smith, Αμερικανός φωτορεπόρτερ σημείωσε για τα συναρπαστικά φωτογραφικά του δοκίμια, τα οποία χαρακτηρίστηκαν από μια ισχυρή αίσθηση ενσυναίσθησης και κοινωνικής συνείδησης. Σε ηλικία 14 ετών ο Σμιθ άρχισε να χρησιμοποιεί τη φωτογραφία για να βοηθήσει τις αεροναυτικές σπουδές του, και μέσα σε ένα χρόνο είχε γίνει φωτογράφος για δύο τοπικούς…
Amelia Bloomer, Αμερικανός μεταρρυθμιστής που αγωνίστηκε για την ιδιοσυγκρασία και τα δικαιώματα των γυναικών. Συμμετείχε επίσης σε ένα κίνημα μεταρρύθμισης της ένδυσης όταν άρχισε να εμφανίζεται στο κοινό φορώντας παντελόνια, τα οποία έγινε γνωστά ως «ανθισμένα». Μάθετε περισσότερα για τη ζωή και τη δουλειά του Bloomer.…
Ο Gerhard Richter, Γερμανός ζωγράφος γνωστός για τα διαφορετικά στυλ ζωγραφικής και θέματα. Η εσκεμμένη έλλειψη δέσμευσής του για μια στυλιστική κατεύθυνση έχει συχνά διαβαστεί ως επίθεση στις έμμεσες ιδεολογίες που ενσωματώνονται στις συγκεκριμένες ιστορίες της ζωγραφικής. Μια τέτοια απόκλιση για το αισθητικό δόγμα…
Ο Bob Ross, αμερικανός ζωγράφος και προσωπικότητα της τηλεόρασης, του οποίου η σειρά PBS The Joy of Painting (1983–94) τον έκανε οικιακό όνομα.…
Kilt, φούστα σε σχήμα γόνατος που φοριέται από τους άνδρες ως σημαντικό στοιχείο της παραδοσιακής εθνικής ενδυμασίας της Σκωτίας. (Το άλλο κύριο συστατικό του φόρεμα Highland, όπως ονομάζεται το παραδοσιακό αρσενικό ένδυμα της Σκωτίας, είναι το καρό, το οποίο είναι ένα ορθογώνιο μήκος υφάσματος που φοριέται πάνω από τα αριστερά…
Il Pisanello, Ιταλός μετάλλιο και ζωγράφος, μεγάλος εκθέτης του διεθνούς γοτθικού στιλ. Το πρώιμο έργο του υποδηλώνει ότι ήταν μαθητής του Stefano da Zevio, ενός καλλιτέχνη της Βερόνας. (Ο Giorgio Vasari κλήθηκε εσφαλμένα ως Vittore και μόνο το 1907 το προσωπικό του όνομα επαληθεύτηκε ως Antonio.)…
Ο Philips Wouwerman, ολλανδός μπαρόκ ζωγράφος ζώων, τοπίων και σκηνών ειδών, γνωστότερος για τις σπουδές του στα άλογα. Πρώτα εκπαιδευμένος υπό τον πατέρα του, Paul Joosten Wouwerman, ζωγράφος από το Άλκμααρ, μπορεί επίσης να έχει σπουδάσει με τους Pieter Cornelisz., Pieter Verbeeck και Frans Hals. Εμφανίζεται,…
Ο Pordenone, ιταλός ζωγράφος υψηλής αναγέννησης, γνωστός κυρίως για τις τοιχογραφίες του με θρησκευτικά θέματα. Ο Pordenone ήταν μαθητής του Pellegrino da S. Daniele και άλλων δασκάλων της Φρουλιάς, αλλά το πρώιμο στιλ του βασίζεται σε βενετσιάνικα μοντέλα και συγκεκριμένα στην Andrea Mantegna. Αργότερα επηρεάστηκε από τον Titian,…
Πέτρινα είδη, είδη κεντήματος που γίνονται με πέλματα από πορσελάνη ή μερικές φορές με φτερά πουλιών. Αυτός ο τύπος διακόσμησης χρησιμοποιήθηκε από Αμερικανούς Ινδιάνους από το Μέιν έως τη Βιρτζίνια και δυτικά προς τα Βραχώδη Όρη. Για όλους τους πρακτικούς σκοπούς η τέχνη έχει εξαφανιστεί. Τα πένα χρησιμοποιήθηκαν στον καπνό και…
Η Sotheby's, μία από τις κορυφαίες εταιρείες δημοπρασιών στον κόσμο, ιδρύθηκε στο Λονδίνο το 1744. Αρχικά χειρίστηκε τις πωλήσεις σημαντικών χειρογράφων και συλλογών βιβλιοθηκών, αλλά από τα μέσα της δεκαετίας του 1950 επικεντρώθηκε στην πώληση τέχνης. Διαβάστε περισσότερα για την ιστορία του Sotheby και τις σημαντικές πωλήσεις.…
Ο AR Penck, ο νεο-εξπρεσιονιστής ζωγράφος, ο τυπογράφος, ο συντάκτης, ο γλύπτης, ο σκηνοθέτης και ο μουσικός γνωστός για τη χρήση εικόνων ραβδωτού που θυμίζει πίνακες ζωγραφικής σπηλαίου. Έχοντας προσπαθήσει ανεπιτυχώς να εισέλθει σε μια από τις πολλές σχολές τέχνης της πρώην Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας (ΛΔΓ, Ανατολή…
Domenico Veneziano, ζωγράφος της πρώτης Ιταλικής Αναγέννησης, ένας από τους πρωταγωνιστές της Φλωρεντίας σχολής ζωγραφικής του 15ου αιώνα. Λίγα είναι γνωστά για την πρώιμη ζωή και την προπόνηση του Domenico Veneziano. Ήταν στην Περούτζια (κεντρική Ιταλία) το 1438, και από εκεί έγραψε μια επιστολή στον Piero de 'Medici…
Ο Τζιοβάνι Μπάτιστα Μορόνι, Ιταλός αναγεννησιακός ζωγράφος γνωστός για τα νηφάλια και αξιοπρεπή πορτρέτα του. Ο Μορόνι ήταν μαθητής του τοπικού ζωγράφου Moretto da Brescia, ο οποίος επηρέασε έντονα τον τρόπο του Μορόνι στη ζωγραφική θρησκευτικών συνθέσεων. Είναι τα πορτρέτα του Μορόνι που του έχουν κερδίσει τη σημασία του,…
Ο Frederick Law Olmsted, αμερικανός αρχιτέκτονας τοπίου που σχεδίασε μια σειρά διακεκριμένων δημόσιων πάρκων, ξεκινώντας από το Central Park στη Νέα Υόρκη. Όταν ο Olmsted ήταν 14 ετών, η δηλητηρίαση από σουμάκ επηρέασε σοβαρά την όρασή του και περιόρισε την εκπαίδευσή του. Ως μαθητευόμενος τοπογραφικός μηχανικός…
Η Marit Allen, Βρετανός συντάκτης μόδας και σχεδιαστής κοστουμιών (γεννήθηκε στις 17 Σεπτεμβρίου 1941, Cheshire, Eng. - πέθανε στις 26 Νοεμβρίου 2007, Σίδνεϊ, Αυστραλία), χρησιμοποίησε την έξυπνη μόδα της και τις θέσεις της στα συντακτικά στελέχη της βρετανικής μόδας περιοδικά Queen (1961–64) και Vogue (1964–73) για πρωταθλητές νέους…
Η Vera Maxwell, (VERA HUPPÉ), σχεδιαστής μόδας των ΗΠΑ (γεννήθηκε στις 22 Απριλίου 1901, Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη - πέθανε στις 15 Ιανουαρίου 1995, Rincón, PR), ονομάστηκε το American Chanel ως δημιουργός διαχρονικών μόδας που ήταν άνετα ακόμα κομψή, και ήταν μια από τις πρώτες αμερικανικές σχεδιαστές που παρουσίασαν αθλητικά είδη για w…
Ο Bernd Becher, Γερμανός φωτογράφος (γεννήθηκε στις 20 Αυγούστου 1931, Siegen, Ger. - πέθανε στις 22 Ιουνίου 2007, Rostock, Ger.), Μαζί με τη σύζυγό του, Hilla, απεικόνισαν λειτουργικές μεταβιομηχανικές κατασκευές - συμπεριλαμβανομένων πύργων νερού, χαλυβουργείων, έκρηξης φούρνοι και ανελκυστήρες σιτηρών - σε ασπρόμαυρες εικόνες που κατέλαβαν το…
Liu Songnian, κινεζική φιγούρα και ζωγράφος τοπίου που ήταν ένας από τους μεγάλους δασκάλους της δυναστείας του Southern Song. Ο Λιου μπήκε στη Νότια Ακαδημία Ζωγραφικής Τραγουδιού ως φοιτητής στην περίοδο Chunxi (1174–1189) και συνέχισε να γίνεται daizhao («ζωγράφος-σε-παρουσία») στην περίοδο Shaoxi (1190–1194).…
Simon Vouet, ζωγράφος που εισήγαγε ένα ιταλικό μπαρόκ στιλ ζωγραφικής στη Γαλλία. Ο Vouet δημιούργησε το στυλ του στην Ιταλία, όπου έζησε από το 1612 έως το 1627. Η χρήση δραματικών αντιθέσεων φωτός και σκιάς που παρατηρήθηκε σε πρώιμα έργα όπως οι Two Lovers του δείχνει ότι ξεκίνησε στη Ρώμη ως οπαδός του…
Ο Pierre Germain, πρώτο αξιοσημείωτο μέλος διακεκριμένης οικογένειας παρισινών αργυροχόων. Ο Γερμαίν ήταν γιος ενός αργυροχόου και στην ηλικία των 17 παρουσιάστηκε στον Λουδοβίκιο XIV. Έγινε δεκτός ως πλοίαρχος στη συντεχνία το 1669. Το 1677 έφτιαξε ένα περίτεχνο πλαίσιο για ένα πορτρέτο του βασιλιά, αξιοσημείωτο για…
Η Liz Claiborne, (Anne Elisabeth Jane Claiborne; Elisabeth Claiborne Ortenberg), αμερικανίδα σχεδιαστής μόδας (γεννήθηκε στις 31 Μαρτίου 1929, Βρυξέλλες, Belg. - πέθανε στις 26 Ιουνίου 2007, Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη), έφερε επανάσταση στη βιομηχανία γυναικείων ενδυμάτων στις ΗΠΑ ως ο επικεφαλής σχεδιαστής και συνιδρυτής (με τον σύζυγό της, Arthur…
Γυαλί καμέου, γυάλινα σκεύη διακοσμημένα με φιγούρες και μορφές χρωματισμένου γυαλιού σκαλισμένα σε ανάγλυφο σε γυάλινο φόντο με αντίθετο χρώμα. Τέτοια σκεύη παράγονται με την εμφύσηση δύο στρωμάτων γυαλιού. Όταν το γυαλί έχει κρυώσει, σχεδιάζεται ένα τραχύ περίγραμμα του επιθυμητού σχεδιασμού στην επιφάνειά του και…
Black Eyed Peas, αμερικανικό μουσικό συγκρότημα με μια πολυφυλετική σύνθεση και μια εκλεκτική γκάμα στυλ που περιλαμβάνει χιπ χοπ, χορό και ποπ. Τα πιο δημοφιλή τραγούδια της μπάντας περιελάμβαναν «Don't Phunk with My Heart», «My Humps», «Boom Boom Pow» και «I Gotta Feeling». Μάθετε περισσότερα για το υπόβαθρο και τη μουσική της ομάδας.…
Η κεραμική Pueblo, μια από τις πιο ανεπτυγμένες από τις αμερικανικές ινδικές τέχνες, παράγεται ακόμα σήμερα με τρόπο σχεδόν πανομοιότυπο με τη μέθοδο που αναπτύχθηκε κατά την περίοδο Classic Pueblo περίπου το 1050–1300. Κατά τους πέντε προηγούμενους αιώνες, όταν οι Ινδοί του Pueblo έγιναν καθιστικοί, σταμάτησαν…
Φρανκ Σλέσινγκερ, Αμερικανός αστρονόμος που πρωτοστάτησε στη χρήση της φωτογραφίας για να χαρτογραφήσει αστρικές θέσεις και για τη μέτρηση αστρικών παραλλαγών, από τους οποίους μπορούν να γίνουν οι πιο άμεσοι προσδιορισμοί της απόστασης. Από το 1899 έως το 1903 ο Schlesinger ήταν υπεύθυνος του Διεθνούς Παρατηρητηρίου Γεωγραφικού Latitude στο…
Nymphenburg, παλάτι, πρώην καλοκαιρινή κατοικία έξω από το Μόναχο του Wittelsbachs, της πρώην άρχουσας οικογένειας της Βαυαρίας. Η ύστερη μπαρόκ δομή ξεκίνησε το 1664 από τον πρίγκιπα εκλέκτη Maximilian II Emanuel. Διευρύνθηκε και τα παραρτήματα χτίστηκαν κατά τη βασιλεία του Μαξιμιλιανού Γ 'Ιωσήφ…
Sir Joseph Paxton, αγγλικός κηπουρός τοπίου και σχεδιαστής θερμοκηπίων, ο οποίος ήταν ο αρχιτέκτονας του Crystal Palace για τη Μεγάλη Έκθεση του 1851 στο Λονδίνο. Αρχικά ήταν κηπουρός που απασχολούσε ο δούκας του Devonshire, του οποίου έγινε φίλος, factotum και σύμβουλος. Από το 1826 ήταν…
Γεωργιανό στιλ, τα διάφορα στυλ στην αρχιτεκτονική, την εσωτερική διακόσμηση και τις διακοσμητικές τέχνες της Βρετανίας κατά τη διάρκεια των βασιλείων των πρώτων τεσσάρων μελών του σπιτιού του Ανόβερου, μεταξύ της προσχώρησης του Γιώργου Α το 1714 και του θανάτου του Γιώργου Δ΄ το 1830. Εκεί ήταν τέτοια διαφοροποίηση και ταλάντωση…
Ο Jacob Riis (1849-1914) ήταν Αμερικανός δημοσιογράφος, κοινωνικός μεταρρυθμιστής και φωτογράφος. Το βιβλίο του How the Other Half Lives (1890) συγκλόνισε τους αναγνώστες με τις περιγραφές του σχετικά με τις συνθήκες παραγκουπόλεων στη Νέα Υόρκη, και ήταν ένας σημαντικός προκάτοχος της δημοσιογραφίας κακίας που κέρδισε δημοτικότητα στις ΗΠΑ μετά το 1900.…
Käthe Kollwitz, γερμανός γραφίστας και γλύπτης που ήταν ένας εύγλωττος υποστηρικτής των θυμάτων κοινωνικής αδικίας, πολέμου και απάνθρωπης συμπεριφοράς. Ο καλλιτέχνης μεγάλωσε σε μια φιλελεύθερη οικογένεια μεσαίας τάξης και σπούδασε ζωγραφική στο Βερολίνο (1884-85) και στο Μόναχο (1888-89). Εντυπωσιασμένος από τις εκτυπώσεις του συναδέλφου Max…
Giovanni Benedetto Castiglione, Ιταλός ζωγράφος και ένας από τους σημαντικότερους τεχνικούς καινοτόμους στην ιστορία της χαρακτικής. Ξεκινώντας από το εξαιρετικά τεχνητό ύφος του Mannerism, ο Castiglione ήταν ένας παραγωγικός ζωγράφος που έφυγε από πορτρέτα (αν και πολύ λίγοι επέζησαν από αυτό που ήταν μεγάλο…
Σκίτσο, παραδοσιακά ένα τραχύ σχέδιο ή ζωγραφική στο οποίο ένας καλλιτέχνης σημειώνει τις προκαταρκτικές του ιδέες για ένα έργο που τελικά θα πραγματοποιηθεί με μεγαλύτερη ακρίβεια και λεπτομέρεια. Ο όρος ισχύει επίσης για σύντομα δημιουργικά κομμάτια που καθαυτά μπορεί να έχουν καλλιτεχνική αξία. Σε ένα παραδοσιακό σκίτσο, το…
Η Jeanne-Claude, (Jeanne-Claude Denat de Guillebon), Γάλλος περιβαλλοντικός καλλιτέχνης (γεννημένος στις 13 Ιουνίου 1935, Καζαμπλάνκα, Μόρ. - πέθανε στις 18 Νοεμβρίου 2009, Νέα Υόρκη, NY), αρχικά χαρακτηρίστηκε ως δημοσιογράφος και διευθυντής επιχείρησης για τον καλλιτέχνη σύζυγό της, Christo, αλλά από το 1994 έλαβε ίση χρέωση μαζί του…
Ο Danh Vo, βιετναμέζικος δανέζος καλλιτέχνης, του οποίου οι εμπειρίες - διαμορφωμένες από απόσταση και μετατόπιση καθώς και από τον σεξουαλικό προσανατολισμό του - τον ενέπνευσαν να συλλέξει και να αναδιαμορφώσει πολιτιστικά θραύσματα σε ασαφείς αφηγήσεις που μαρτυρούν τη ρευστή του ταυτότητα σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο. Το 1979, όταν ο Danh Vo's…
Ο αδερφός του Αδάμ, τρεις Γάλλοι αδελφοί που γλυπτά πολλά μνημεία για τις γαλλικές και πρωσικές βασιλικές κατοικίες. Ήταν εκθέτες ενός στυλ που χρησιμοποιούσε τις υφές των κελυφών, των κοραλλιών και των διάτρητων πετρωμάτων. Ο Lambert-Sigisbert Adam (1700–59) δημιούργησε γλυπτά για τον βασιλιά Louis XV της Γαλλίας και…
Ο Jan Kaplicky, αρχιτέκτονας της Τσεχίας (γεννήθηκε στις 18 Απριλίου 1937, Πράγα, Τσεχία. [Τώρα Τσεχία αρχιτεκτονική. Τα πιο γνωστά του σχέδια ήταν για το διαστημόπλοιο σαν ημιμόνοκο…
Ο Jerónimo de Balbás, Ισπανός αρχιτέκτονας και γλύπτης που βοήθησε στη δημιουργία μεξικάνικης μπαρόκ αρχιτεκτονικής με την εισαγωγή του στο Μεξικό του στυλ που συνήθως ονομάζεται Churrigueresque (μερικές φορές Ultrabaroque). Αυτό το στυλ χαρακτηρίζεται από ένα στοιχείο γνωστό ως στήλη estípite (ένα τετράγωνο ή ορθογώνιο…
Περιγραφή των στοιχείων και των ιδανικών του ιαπωνικού κήπου.…
Η Roni Horn, αμερικανός εννοιολογικός γλύπτης, καλλιτέχνης εγκατάστασης, συντάκτης και φωτογράφος γνωστός για το έργο της με έδρα την Ισλανδία. Ο Χορν έφυγε από το γυμνάσιο στην ηλικία των 16 ετών και εγγράφηκε στη Σχολή Σχεδιασμού του Ρόουντ Άιλαντ (BFA, 1975). Συνέχισε να σπουδάζει γλυπτική και σχέδιο και αποφοίτησε το 1978…
Mary Quant, αγγλική σχεδιάστρια μόδας με προσανατολισμό στη νεολαία, υπεύθυνη τη δεκαετία του 1960 για το «Chelsea look» της Αγγλίας και τη διαδεδομένη δημοτικότητα της μίνι φούστα και των «καυτών παντελόνι». Ο Quant παρακολούθησε το Goldsmith's College of Art, Λονδίνο, και πέρασε δύο χρόνια σχεδιάζοντας καπέλα για το δανικό ελαιοτριβείο…
Farthingale, κάτω φούστα που επεκτείνεται από μια σειρά κυκλικών στεφανών που αυξάνουν τη διάμετρο από τη μέση μέχρι το στρίφωμα και ράβονται στην κάτω φούστα για να το κάνουν άκαμπτο. Η μόδα εξαπλώθηκε από την Ισπανία στην υπόλοιπη Ευρώπη από το 1545 και μετά. Το πλαίσιο θα μπορούσε να είναι κατασκευασμένο από φάλαινα, ξύλο ή σύρμα. ο…
Λευκοσίδηρος, λεπτό ατσάλινο φύλλο με επίστρωση κασσίτερου που εφαρμόζεται είτε με εμβάπτιση σε λιωμένο μέταλλο είτε με ηλεκτρολυτική εναπόθεση. σχεδόν όλη η λευκοσίδηρος παράγεται τώρα με την τελευταία διαδικασία. Η λευκοσίδηρος που κατασκευάζεται με αυτή τη διαδικασία είναι ουσιαστικά ένα σάντουιτς στο οποίο ο κεντρικός πυρήνας είναι χάλυβας λωρίδας. Αυτός ο πυρήνας είναι…
Ο Herblock, αμερικανός εκδότης καρτούν που κέρδισε τα βραβεία Pulitzer το 1942, το 1954 και το 1979. Τα πρώτα κινούμενα σχέδια του Herblock εμφανίστηκαν στο Chicago Daily News το 1929. Εργάστηκε στην εφημερίδα Enterprise Association (NEA) από το 1933 έως το 1943 και έγινε μέλος της The Washington Post το 1946 Ένα κορυφαίο καρτούν…
