Παρατηρητήριο Mauna Kea, αστρονομικό παρατηρητήριο στη Χαβάη των ΗΠΑ, το οποίο έχει γίνει ένα από τα πιο σημαντικά στον κόσμο λόγω των εξαιρετικών συνθηκών παρατήρησής του. Το Παρατηρητήριο Mauna Kea λειτουργεί από το Πανεπιστήμιο της Χαβάης και βρίσκεται σε υψόμετρο 4.205 μέτρων (13.796 πόδια) στην κορυφή της Mauna Kea, ενός αδρανούς ηφαιστείου στο βορειο-κεντρικό νησί της Χαβάης.
Το παρατηρητήριο ιδρύθηκε το 1964 με παρότρυνση του Αμερικανού αστρονόμου Gerard Kuiper, και ένας ανακλαστήρας 2,2 μέτρων (88 ιντσών) που χρησιμοποιήθηκε για πλανητικές μελέτες τέθηκε σε λειτουργία εκεί το 1970. Στη συνέχεια, η Mauna Kea έγινε ο ιστότοπος του πιο σημαντικού κόσμου συλλογή τηλεσκοπίων σχεδιασμένων για παρατηρήσεις στην περιοχή υπερύθρων. Τρεις μεγάλοι ανακλαστήρες, το Τηλεσκόπιο Υπέρυθρου Ηνωμένου Βασιλείου 3,8 μέτρων (150 ιντσών), το Τηλεσκόπιο Καναδά-Γαλλίας-Χαβάης 3,6 μέτρων (και το Τηλεσκόπιο υπέρυθρων τηλεσκοπίων NASA 3 μέτρων) σε λειτουργία εκεί το 1979. Επιπλέον, ένα τηλεσκόπιο μήκους κύματος 15 μέτρων βρετανικού-καναδικού-ολλανδικού- και χιλιοστόμετρου, το τηλεσκόπιο James Clerk Maxwell, ολοκληρώθηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1980 και ένα παρόμοιο τηλεσκόπιο μήκους κύματος 10,4 μέτρων, το Caltech Submillimeter Observatory, που ανήκει στο California Institute of Technology (Caltech), ολοκληρώθηκε στις αρχές της δεκαετίας του '90. Μια άλλη εγκατάσταση ραδιοαστρονομίας, το Submillimeter Array, μια ομάδα οκτώ κεραιών διαμέτρου 6-μετρικών (20 ποδιών) ιδιοκτησίας του Αστεροσκοπικού Παρατηρητηρίου Smithsonian και του Ακαδημαϊκού Ινστιτούτου Αστρονομίας και Αστροφυσικής της Ταϊβάν, προστέθηκε το 2003. Το Keck Το τηλεσκόπιο, ένα τηλεσκόπιο πολλαπλών καθρεφτών 10 μέτρων που λειτουργεί από κοινού από την Caltech και το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, ολοκληρώθηκε στο Mauna Kea το 1992 · Είναι ο μεγαλύτερος ανακλαστήρας στον κόσμο και χρησιμοποιείται τόσο για οπτικές όσο και για υπέρυθρες παρατηρήσεις. Ένα άλλο τηλεσκόπιο Keck τέθηκε σε λειτουργία στη Mauna Kea το 1996. Δύο άλλα μεγάλα οπτικά τηλεσκόπια, το ιαπωνικό Subaru 8,2 μέτρων (27 πόδια) και το πολυεθνικό Gemini North 8 μέτρων (26 πόδια), άρχισαν παρατηρήσεις το 1999.
Η Mauna Kea είναι η τοποθεσία πολλών μεγάλων τηλεσκοπίων, επειδή οι συνθήκες θέασης είναι οι καλύτερες από οποιοδήποτε παρατηρητήριο με βάση τη Γη. Ο ιστότοπος βρίσκεται σε υψόμετρο σχεδόν διπλάσιο από οποιοδήποτε άλλο μεγάλο παρατηρητήριο και πάνω από το 40% της ατμόσφαιρας της Γης. Υπάρχει επομένως λιγότερο παρεμβατική ατμόσφαιρα για να αποκρύψει το φως από μακρινά αστρικά αντικείμενα. Ένα μεγάλο ποσοστό διανυκτερεύσεων στο Mauna Kea είναι καθαρό, ήρεμο και χωρίς σύννεφο λόγω των τοπικών καιρικών ιδιομορφιών και του γεγονότος ότι η κορυφή του βουνού βρίσκεται πάνω από το σύννεφο καλύπτει τις περισσότερες φορές. Το υψηλό υψόμετρο και ο εξαιρετικά ξηρός, καθαρός αέρας καθιστούν τον χώρο ιδανικό για την παρατήρηση αστρονομικών αντικειμένων που εκπέμπουν ακτινοβολία σε μακρινά υπέρυθρα μήκη κύματος, τα οποία αποκλείονται εύκολα από ατμοσφαιρικούς υδρατμούς.
